王八羔子

wáng bā gāo zǐ vương bát cao tử

Hán Việt: vương bát cao tử · Pinyin: wáng bā gāo zǐ

Tổng quan

đồ khốn nạn | tạp chủng

Cấu tạo: 王 (vương) + 八 (bát) + 羔 (cao) + 子 (tử)

Pinyin
wáng bā gāo zǐ
Hán Việt
vương bát cao tử
Cấu tạo
王 + 八 + 羔 + 子 · vương + bát + cao + tử nghĩa thành phần: vương + bát + cao + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui đồ khốn nạn | tạp chủng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 罵人的話。即雜種的意思。《金瓶梅》第二八回：「賊不逢好死的淫婦！王八羔子！我的孩子和你有甚冤仇？」《施公案》第一二八回：「若有句虛言，就是個王八羔子。」也作「忘八羔子」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清·刘鹗《老残游记》第19回：“吴二浪子那个王八羔子，我们在牢里的时候，他同贾大妮子天天在一块儿。”
  • Tân Hoa Tự Điển 1.詈词。

Eng

  • CC-CEDICT see 王八蛋[wang2 ba1 dan4]
  • Cihui see 王八蛋