玩弄詞藻

wán nòng cí zǎo ngoạn lộng từ tảo

Hán Việt: ngoạn lộng từ tảo · Pinyin: wán nòng cí zǎo

Tổng quan

chơi chữ (một cách không trung thực) | đạo đức giả và ẩn sau lời lẽ hoa mỹ

Cấu tạo: 玩 (ngoạn) + 弄 (lộng) + 詞 (từ) + 藻 (tảo)

Pinyin
wán nòng cí zǎo
Hán Việt
ngoạn lộng từ tảo
Cấu tạo
玩 + 弄 + 詞 + 藻 · ngoạn + lộng + từ + tảo nghĩa thành phần: ngoạn + lộng + từ + tảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui chơi chữ (một cách không trung thực) | đạo đức giả và ẩn sau lời lẽ hoa mỹ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 以经常虚伪地使用华丽词语为标志的言语行为。

Eng

  • CC-CEDICT to juggle with words (dishonestly)|to be a hypocrite and hide behind florid rhetoric
  • Cihui to juggle with words (dishonestly); to be a hypocrite and hide behind florid rhetoric