珠光寶氣

zhū guāng bǎo qì châu quang bảo khí

Hán Việt: châu quang bảo khí · Pinyin: zhū guāng bǎo qì

Tổng quan

trang sức lộng lẫy (thành ngữ)

Cấu tạo: 珠 (châu) + 光 (quang) + 寶 (bảo) + 氣 (khí)

Pinyin
zhū guāng bǎo qì
Hán Việt
châu quang bảo khí
Cấu tạo
珠 + 光 + 寶 + 氣 · châu + quang + bảo + khí nghĩa thành phần: châu + quang + bảo + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui trang sức lộng lẫy (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 珠、宝：指首饰；光、气：形容闪耀着光彩。旧时形容妇女服饰华贵富丽，闪耀着珍宝的光色。
  • Tân Hoa Tự Điển 珠、宝指首饰；光、气形容闪耀着光彩。旧时形容妇女服饰华贵富丽，闪耀着珍宝的光色。

Eng

  • CC-CEDICT bedecked with glittering jewels (idiom)
  • Cihui 珠光寶氣 hūguāngbǎoqì f.e. heavily bejewelled