珠淚偷彈

zhū lèi tōu tán châu lệ thâu đạn

Hán Việt: châu lệ thâu đạn · Pinyin: zhū lèi tōu tán

Tổng quan

Cấu tạo: 珠 (châu) + 淚 (lệ) + 偷 (thâu) + 彈 (đạn)

Pinyin
zhū lèi tōu tán
Hán Việt
châu lệ thâu đạn
Cấu tạo
珠 + 淚 + 偷 + 彈 · châu + lệ + thâu + đạn nghĩa thành phần: châu + lệ + thâu + đạn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 有泪只能在暗中流，形容受到委曲而悲伤的情形。

Eng

  • Cihui 珠淚偷彈 hūlèitōután f.e. sad with hidden tears