理不勝辭

lǐ bù shèng cí lí bất thắng từ

Hán Việt: lí bất thắng từ · Pinyin: lǐ bù shèng cí

Tổng quan

Cấu tạo: 理 (lí) + 不 (bất) + 勝 (thắng) + 辭 (từ)

Pinyin
lǐ bù shèng cí
Hán Việt
lí bất thắng từ
Cấu tạo
理 + 不 + 勝 + 辭 · lí + bất + thắng + từ nghĩa thành phần: lí + bất + thắng + từ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 文章的說理不夠暢達，無法勝過所使用的文詞。三國魏．曹丕〈典論論文〉：「孔融體氣高妙，有過人者，然不能持論，理不勝辭；至於雜以嘲戲，及其所善，揚、班儔也。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．才略》：「然覆取精意，理不勝辭，故揚子以為『文麗用寡者長卿』，誠哉是言也！」

Eng

  • Cihui 理不勝辭 ǐbùshèngcí f.e. content is no more important than diction