琳琅滿目

lín láng mǎn mù lâm lang mãn mục

Hán Việt: lâm lang mãn mục · Pinyin: lín láng mǎn mù

Tổng quan

ngọc ngà châu báu làm say đắm mắt nhìn (thành ngữ) | nghĩa bóng: một dàn trưng bày rực rỡ

Cấu tạo: 琳 (lâm) + 琅 (lang) + 滿 (mãn) + 目 (mục)

Pinyin: lín láng mǎn mù
Hán Việt: lâm lang mãn mục
Cấu tạo: 琳 + 琅 + 滿 + 目 · lâm + lang + mãn + mục nghĩa thành phần: lâm + lang + mãn + mục

Nghĩa

Việt

Cihui ngọc ngà châu báu làm say đắm mắt nhìn (thành ngữ) | nghĩa bóng: một dàn trưng bày rực rỡ

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 琳琅：精美的玉石。满眼都是珍贵的东西。形容美好的事物很多。
Tân Hoa Tự Điển 琳琅精美的玉石。满眼都是珍贵的东西。形容美好的事物很多。

Eng

CC-CEDICT (idiom) to be a feast for the eyes; to be a cornucopia of delights; to be diverse and abundant
Cihui 琳琅滿目 ínlángmǎnmù f.e. feast for the eyes | Shāngdiàn li de shāngpǐn ∼. There's a variety of goods in the shop.

Từ liên quan

Từ trái nghĩa