琵琶別抱

pí pá bié bào tì bà biệt bão

Hán Việt: tì bà biệt bão · Pinyin: pí pá bié bào

Tổng quan

Cấu tạo: 琵 (tì) + 琶 (bà) + 別 (biệt) + 抱 (bão)

Pinyin
pí pá bié bào
Hán Việt
tì bà biệt bão
Cấu tạo
琵 + 琶 + 別 + 抱 · tì + bà + biệt + bão nghĩa thành phần: tì + bà + biệt + bão

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时指妇女弃夫改嫁。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐白居易《琵琶行》有"门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇"﹑"千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面"句，后以"琵琶别抱"指妇女改嫁。

Eng

  • Cihui 琵琶別抱 ípabiébào id. 1. remarriage of a woman 2. marry another husband