璧合珠聯

bì hé zhū lián bích hợp châu liên

Hán Việt: bích hợp châu liên · Pinyin: bì hé zhū lián

Tổng quan

bích hợp châu liên: trai tài gái sắc

Cấu tạo: 璧 (bích) + 合 (hợp) + 珠 (châu) + 聯 (liên)

Pinyin
bì hé zhū lián
Hán Việt
bích hợp châu liên
Cấu tạo
璧 + 合 + 珠 + 聯 · bích + hợp + châu + liên nghĩa thành phần: bích + hợp + châu + liên

Nghĩa

Việt

  • Cihui bích hợp châu liên; trai tài gái sắc (câu chúc tân hôn)。比喻才美相匹、眾美薈集。常作賀人新婚的祝詞。
  • Cihui bích hợp châu liên: trai tài gái sắc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻美好的事物相匹配，同時薈集。常用為新婚賀辭。參見「珠聯璧合」條。《兒女英雄傳》第二八回：「便是你兩個當日無心相遇，也想不到今日璧合珠聯，作了同床姐妹。」