環肥燕瘦

huán féi yàn shòu hoàn phì yến sấu

Hán Việt: hoàn phì yến sấu · Pinyin: huán féi yàn shòu

Tổng quan

Cấu tạo: 環 (hoàn) + 肥 (phì) + 燕 (yến) + 瘦 (sấu)

Pinyin
huán féi yàn shòu
Hán Việt
hoàn phì yến sấu
Cấu tạo
環 + 肥 + 燕 + 瘦 · hoàn + phì + yến + sấu nghĩa thành phần: hoàn + phì + yến + sấu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唐明皇寵妃楊玉環，與漢成帝嬖后趙飛燕，一肥一瘦，各以此擅勝而並美。後比喻美人不同的體態而各擅其美。

Eng

  • Cihui 環肥燕瘦 uánféiyànshòu id. 1. Each beautiful woman is beautiful in her own way. 2. each literary or artistic work has its distinctive features