生事作耗

sanh sự tác háo

Hán Việt: sanh sự tác háo

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

挑動事端，興風作浪。《紅樓夢》第七四回：「再如今丫頭也太多了，保不住人大心大，生事作耗，等鬧出事來，反悔之不及。」

Cấu tạo: 生 (sanh) + 事 (sự) + 作 (tác) + 耗 (háo)

Hán Việt
sanh sự tác háo
Từ loại
thành
Cấu tạo
生 + 事 + 作 + 耗 · sanh + sự + tác + háo nghĩa thành phần: sanh + sự + tác + háo

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 gây rối
  • Biên soạn 生事作耗 hēngshìzuòhào f.e. cause trouble

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 挑動事端，興風作浪。《紅樓夢》第七四回：「再如今丫頭也太多了，保不住人大心大，生事作耗，等鬧出事來，反悔之不及。」

Eng

  • Cihui 生事作耗 hēngshìzuòhào f.e. cause trouble

Từ liên quan

Gần nghĩa

生事微渺 · 生事扰民