生棟覆屋

shēng dòng fù wū sanh đống phúc ốc

Hán Việt: sanh đống phúc ốc · Pinyin: shēng dòng fù wū

Tổng quan

Cấu tạo: 生 (sanh) + 棟 (đống) + 覆 (phúc) + 屋 (ốc)

Pinyin
shēng dòng fù wū
Hán Việt
sanh đống phúc ốc
Cấu tạo
生 + 棟 + 覆 + 屋 · sanh + đống + phúc + ốc nghĩa thành phần: sanh + đống + phúc + ốc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用新砍沒有加工過的木材做房屋的正梁，會使房舍倒塌。比喻災禍由自己造成，咎由自取。《管子．形勢》：「生棟覆屋，怨怒不及。」唐．尹知章．注：「言人以生棟造舍，雖至覆屋，但自咎而已，不敢怨及他人。」