生花之笔

shēng huā zhī bǐsanh hoa chi bút

Hán Việt: sanh hoa chi bút · Pinyin: shēng huā zhī bǐ

Tổng quan

CHI BÚT cây bút tài hoa

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻杰出的写作才能。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻文筆精妙，靈活生動，有寫作才華。參見「夢筆生花」條。

Cấu tạo: 生 (sanh) + 花 (hoa) + 之 (chi) + 筆 (bút)

Pinyin
shēng huā zhī bǐ
Hán Việt
sanh hoa chi bút
Từ loại
danh
Cấu tạo
生 + 花 + 之 + 筆 · sanh + hoa + chi + bút nghĩa thành phần: sanh + hoa + chi + bút

Nghĩa

Việt

  • Cihui cây bút tài hoa
  • Biên soạn 生花之筆 hēnghuāzhībǐ n. a gifted pen

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻杰出的写作才能。

Eng

  • Cihui 生花之筆 hēnghuāzhībǐ n. a gifted pen

Từ liên quan

Gần nghĩa

生花妙笔 · 生花之筆 · 生花妙筆 · 生花妙语 · 生花妙語 · 生花样 · 生花笔 · 生花筆