田忌賽馬

tián jì sài mǎ điền kị tái mã

Hán Việt: điền kị tái mã · Pinyin: tián jì sài mǎ

Tổng quan

Điền Kỵ đua ngựa (và chấp nhận thua một trận để đảm bảo thắng hai trận) (thành ngữ)

Cấu tạo: 田 (điền) + 忌 (kị) + 賽 (tái) + 馬 (mã)

Pinyin
tián jì sài mǎ
Hán Việt
điền kị tái mã
Cấu tạo
田 + 忌 + 賽 + 馬 · điền + kị + tái + mã nghĩa thành phần: điền + kị + tái + mã

Nghĩa

Việt

  • Cihui Điền Kỵ đua ngựa (và chấp nhận thua một trận để đảm bảo thắng hai trận) (thành ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT Tian Ji races his horses (and accepts one loss in order to ensure two wins) (idiom)
  • Cihui Tian Ji races his horses (and accepts one loss in order to ensure two wins) (idiom)