畫脂鏤冰

huà zhī lòu bīng họa chi lũ băng

Hán Việt: họa chi lũ băng · Pinyin: huà zhī lòu bīng

Tổng quan

Cấu tạo: 畫 (họa) + 脂 (chi) + 鏤 (lũ) + 冰 (băng)

Pinyin
huà zhī lòu bīng
Hán Việt
họa chi lũ băng
Cấu tạo
畫 + 脂 + 鏤 + 冰 · họa + chi + lũ + băng nghĩa thành phần: họa + chi + lũ + băng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 镂：雕刻。在油脂上绘画，在冰上雕刻。比喻劳而无功。
  • Tân Hoa Tự Điển 镂雕刻。在油脂上绘画，在冰上雕刻。比喻劳而无功。

Eng

  • Cihui 畫脂鏤冰 uàzhīlòubīng id. a futile undertaking