畏罪潛逃

wèi zuì qián táo úy tội tiềm đào

Hán Việt: úy tội tiềm đào · Pinyin: wèi zuì qián táo

Tổng quan

chạy trốn để thoát khỏi sự trừng phạt | bỏ trốn khỏi công lý

Cấu tạo: 畏 (úy) + 罪 (tội) + 潛 (tiềm) + 逃 (đào)

Pinyin
wèi zuì qián táo
Hán Việt
úy tội tiềm đào
Cấu tạo
畏 + 罪 + 潛 + 逃 · úy + tội + tiềm + đào nghĩa thành phần: úy + tội + tiềm + đào

Nghĩa

Việt

  • Cihui chạy trốn để thoát khỏi sự trừng phạt | bỏ trốn khỏi công lý

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因畏懼罪刑而祕密逃走。如：「他已經失蹤多日，想必是畏罪潛逃了。」

Eng

  • CC-CEDICT to flee to escape punishment|to abscond from justice
  • Cihui 畏罪潛逃 èizuìqiántáo f.e. flee to escape punishment