略識之無

lüè shí zhī wú lược thức chi vô

Hán Việt: lược thức chi vô · Pinyin: lüè shí zhī wú

Tổng quan

biết chữ mức độ thấp | chỉ biết chữ đơn âm | nghĩa đen: chỉ biết 之 và 無|无 biết ít chữ。指識字不多('之'和'無'是古漢語常用的字)。

Cấu tạo: 略 (lược) + 識 (thức) + 之 (chi) + 無 (vô)

Pinyin
lüè shí zhī wú
Hán Việt
lược thức chi vô
Cấu tạo
略 + 識 + 之 + 無 · lược + thức + chi + vô nghĩa thành phần: lược + thức + chi + vô

Nghĩa

Việt

  • Cihui biết chữ mức độ thấp | chỉ biết chữ đơn âm | nghĩa đen: chỉ biết 之 và 無|无 biết ít chữ。指識字不多('之'和'無'是古漢語常用的字)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唐代詩人白居易生六、七個月時，即可辨識之、無二字，百試不差。見唐．白居易〈與元九書〉。後用略識之無來指人識字不多。《二十年目睹之怪現狀》第九回：「最可笑的，還有一斑市儈，不過略識之無，因為豔羨那些斗方名士，要跟著他學，出了錢叫人代作了來，也送去登報。」

Eng

  • CC-CEDICT semiliterate|only knows words of one syllable|lit. to know only 之[zhi1] and 無|无[wu2]
  • Cihui semiliterate; only knows words of one syllable; lit. to know only 之 and 無|无