畫影圖形

huà yǐ tú xíng họa ảnh đồ hình

Hán Việt: họa ảnh đồ hình · Pinyin: huà yǐ tú xíng

Tổng quan

hình cáo thị: hình truy nã

Cấu tạo: 畫 (họa) + 影 (ảnh) + 圖 (đồ) + 形 (hình)

Pinyin
huà yǐ tú xíng
Hán Việt
họa ảnh đồ hình
Cấu tạo
畫 + 影 + 圖 + 形 · họa + ảnh + đồ + hình nghĩa thành phần: họa + ảnh + đồ + hình

Nghĩa

Việt

  • Cihui hình cáo thị: hình truy nã
  • Cihui hình cáo thị; hình truy nã。摹繪人的形貌，古時用於懸賞緝捕逃犯。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊日在通緝懸賞捉拿要犯時，描繪他的外貌形狀，張貼各處，以便捕捉。元．李致遠《還牢末》第一折：「如今上司畫影圖形，排門粉壁，捉拿他哩！」《三國演義》第四回：「卓遂令遍行文書，畫影圖形，捉拏曹操。」

Eng

  • Cihui 畫影圖形 uàyǐng túxíng n. drawing of a wanted criminal for posting in various places