異軍突起

yì jūn tū qǐ dị quân đột khởi

Hán Việt: dị quân đột khởi · Pinyin: yì jūn tū qǐ

Tổng quan

nổi lên như một lực lượng mới cần được coi trọng (thành ngữ)

Cấu tạo: 異 (dị) + 軍 (quân) + 突 (đột) + 起 (khởi)

Pinyin
yì jūn tū qǐ
Hán Việt
dị quân đột khởi
Cấu tạo
異 + 軍 + 突 + 起 · dị + quân + đột + khởi nghĩa thành phần: dị + quân + đột + khởi

Nghĩa

Việt

  • Cihui nổi lên như một lực lượng mới cần được coi trọng (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻突然興起的新生力量。參見「異軍特起」條。如：「這些新手在比賽中異軍突起，令人刮目相看。」

Eng

  • CC-CEDICT to emerge as a new force to be reckoned with (idiom)
  • Cihui 異軍突起 ìjūntūqǐ id. new factor changing the situation | Jiǔshí niándài de liúxíng yīnyuè zhōng, shuō-chàng ∼. Rap music came to the fore in the pop music of the 90's.