病篤亂投醫

bìng dǔ luàn tóu yī bệnh đốc loạn đầu y

Hán Việt: bệnh đốc loạn đầu y · Pinyin: bìng dǔ luàn tóu yī

Tổng quan

Cấu tạo: 病 (bệnh) + 篤 (đốc) + 亂 (loạn) + 投 (đầu) + 醫 (y)

Pinyin
bìng dǔ luàn tóu yī
Hán Việt
bệnh đốc loạn đầu y
Cấu tạo
病 + 篤 + 亂 + 投 + 醫 · bệnh + đốc + loạn + đầu + y nghĩa thành phần: bệnh + đốc + loạn + đầu + y

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 病势沉重，到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候，到处求人或乱想办法。同“病急乱投医”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"病急乱投医"。

Eng

  • Cihui 病篤亂投醫 ìngdǔ luàn tóuyī id. try anything or consult anybody when in a desperate plight