痛不堪忍

tòng bù kān rěn thống bất kham nhẫn

Hán Việt: thống bất kham nhẫn · Pinyin: tòng bù kān rěn

Tổng quan

Cấu tạo: 痛 (thống) + 不 (bất) + 堪 (kham) + 忍 (nhẫn)

Pinyin
tòng bù kān rěn
Hán Việt
thống bất kham nhẫn
Cấu tạo
痛 + 不 + 堪 + 忍 · thống + bất + kham + nhẫn nghĩa thành phần: thống + bất + kham + nhẫn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 痛苦得不能忍受。宋．洪邁《夷堅丁志．卷五．陳通判女》：「過嶺下，小石損我足，仆地移時，至今猶痛不堪忍。」也作「痛不可忍」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 痛苦得不能忍受。