痛徹心腑

tòng chè xīn fǔ thống triệt tâm phủ

Hán Việt: thống triệt tâm phủ · Pinyin: tòng chè xīn fǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 痛 (thống) + 徹 (triệt) + 心 (tâm) + 腑 (phủ)

Pinyin: tòng chè xīn fǔ
Hán Việt: thống triệt tâm phủ
Cấu tạo: 痛 + 徹 + 心 + 腑 · thống + triệt + tâm + phủ nghĩa thành phần: thống + triệt + tâm + phủ

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典痛到心坎裡。形容極端的痛苦。《聊齋志異．卷一．三生》：「主人騎，必覆障泥，緩轡徐徐，猶不甚苦；惟奴僕圉人，不加韉裝以行，兩踝夾擊，痛徹心腑。」也作「痛澈心脾」、「痛入心脾」。