痛砭時弊

tòng biān shí bì thống biêm thì tệ

Hán Việt: thống biêm thì tệ · Pinyin: tòng biān shí bì

Tổng quan

phê bình mạnh mẽ những thói hư tật xấu hiện thời

Cấu tạo: 痛 (thống) + 砭 (biêm) + 時 (thì) + 弊 (tệ)

Pinyin
tòng biān shí bì
Hán Việt
thống biêm thì tệ
Cấu tạo
痛 + 砭 + 時 + 弊 · thống + biêm + thì + tệ nghĩa thành phần: thống + biêm + thì + tệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui phê bình mạnh mẽ những thói hư tật xấu hiện thời

Eng

  • CC-CEDICT to strongly criticize the evils of the day
  • Cihui to strongly criticize the evils of the day