癡人

chī rén si nhân

Hán Việt: si nhân · Pinyin: chī rén

Tổng quan

si nhân (雜名）愚痴之人。續谷響集七曰：「痴人前不可說夢，達人前不可言命。宋人就月錄，以為陶淵明之言，不知何據（丹鉛錄）。」☸

Cấu tạo: 癡 (si) + 人 (nhân)

Pinyin
chī rén
Hán Việt
si nhân
Cấu tạo
癡 + 人 · si + nhân nghĩa thành phần: si + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui si nhân (雜名）愚痴之人。續谷響集七曰：「痴人前不可說夢，達人前不可言命。宋人就月錄，以為陶淵明之言，不知何據（丹鉛錄）。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 呆子、傻子。《大唐三藏取經詩話下》：「你道求請佛法，法在何處？佛在何方？你是痴人！」《紅樓夢》第六九回：「姐姐，你終是個痴人。自古『天網恢恢，疏而不漏』，天道好還。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"痴人"； 愚笨或平庸之人； 天真而与世无争的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"痴人"。 2.愚笨或平庸之人。 3.天真而与世无争的人。

Eng

  • Cihui 痴人 chīrén n. idiot; fool; foolish man

ja

  • JMdict dunce|fool|idiot

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

呆子 · 白痴