癡男怨女

chī nán yuàn nǚ si nam oán nữ

Hán Việt: si nam oán nữ · Pinyin: chī nán yuàn nǚ

Tổng quan

nam nữ si tình。痴情相愛的男女青年。

Cấu tạo: 癡 (si) + 男 (nam) + 怨 (oán) + 女 (nữ)

Pinyin
chī nán yuàn nǚ
Hán Việt
si nam oán nữ
Cấu tạo
癡 + 男 + 怨 + 女 · si + nam + oán + nữ nghĩa thành phần: si + nam + oán + nữ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nam nữ si tình。痴情相愛的男女青年。

Eng

  • Cihui 痴男怨女 hīnányuànnǚ f.e. young men and women who are deeply in love but unable to fulfill their passion