登龍有術

déng lóng yǒu shù đăng long hữu thuật

Hán Việt: đăng long hữu thuật · Pinyin: déng lóng yǒu shù

Tổng quan

Cấu tạo: 登 (đăng) + 龍 (long) + 有 (hữu) + 術 (thuật)

Pinyin
déng lóng yǒu shù
Hán Việt
đăng long hữu thuật
Cấu tạo
登 + 龍 + 有 + 術 · đăng + long + hữu + thuật nghĩa thành phần: đăng + long + hữu + thuật

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 登龙：登龙门；有术：有谋略，有飞黄腾达，致身显贵的谋术。即有一套钻营高升的本领。

Eng

  • Cihui 登龍有術 ēnglóngyǒushù id. very skillful in finding a powerful patron to advance one's career