白不呲咧

Nghĩa

Việt

• Cihui phai màu: bạc phếch/nhạt phèo/thôi màu/bạc màu/nhạt/lạt

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 1.白得不好看。如：「這套洋裝嚴重褪色，白不呲咧的實在難看。」 2.淡而無味。如：「這些菜白不呲咧的，真不夠味。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển （～的）；状态词。物件褪色发白或汤、菜颜色滋味淡薄：这件蓝衣服洗得～的，穿不出去了｜菜里酱油放少了，～的。

Eng

• Cihui 白不呲咧 áibucīliē f.e. <coll.> 1. dingy white; faded 2. insipid; flat tasting