白氎释迦像

Tổng quan

bạch điệp thích ca tượng (故事）經像初來之畫像也。守倫法華經註曰：「摩騰法蘭二梵僧齎白氎畫釋迦像并四十二章經，以白馬負至洛陽。」☸

Cấu tạo: 白 (bạch) + 氎 + 释 (thích) + 迦 (già) + 像 (tượng)

Cấu tạo: 白 + 氎 + 释 + 迦 + 像

Nghĩa

Việt

Cihui bạch điệp thích ca tượng (故事）經像初來之畫像也。守倫法華經註曰：「摩騰法蘭二梵僧齎白氎畫釋迦像并四十二章經，以白馬負至洛陽。」☸