白花花

bái huā huā bạch hoa hoa

Hán Việt: bạch hoa hoa · Pinyin: bái huā huā

Tổng quan

trắng sáng

Cấu tạo: 白 (bạch) + 花 (hoa) + 花 (hoa)

Pinyin
bái huā huā
Hán Việt
bạch hoa hoa
Cấu tạo
白 + 花 + 花 · bạch + hoa + hoa nghĩa thành phần: bạch + hoa + hoa

Nghĩa

Việt

  • Cihui trắng sáng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容銀子的光澤。《紅樓夢》第二五回：「馬道婆看看白花花的一堆銀子，又有欠契，並不顧青紅皂白，滿口裡應著，伸手先去抓了銀子拽起來，然後收了欠契。」《三俠五義》第三六回：「牢頭見了白花花一包銀子，滿心歡喜，滿口應承。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～的）；状态词。白得耀眼：～的银子｜收棉季节，地里一片～的。

Eng

  • CC-CEDICT shining white
  • Cihui shining white

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

白晃晃

Từ trái nghĩa

黑沉沉