白跑一趟

bái pǎo yī tàng bạch bào nhất tranh

Hán Việt: bạch bào nhất tranh · Pinyin: bái pǎo yī tàng

Tổng quan

mất công đi một chuyến | đi công cốc

Cấu tạo: 白 (bạch) + 跑 (bào) + 一 (nhất) + 趟 (tranh)

Pinyin
bái pǎo yī tàng
Hán Việt
bạch bào nhất tranh
Cấu tạo
白 + 跑 + 一 + 趟 · bạch + bào + nhất + tranh nghĩa thành phần: bạch + bào + nhất + tranh

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất công đi một chuyến | đi công cốc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 白白地去了一次无功而返。

Eng

  • CC-CEDICT to go on an errand for nothing|to go on a wild-goose chase
  • Cihui to go on an errand for nothing; to go on a wild-goose chase