百家爭鳴

bǎi jiā zhēng míng bách gia tranh minh

Hán Việt: bách gia tranh minh · Pinyin: bǎi jiā zhēng míng

Tổng quan

trăm nhà đua tiếng (thành ngữ) | chỉ các trường phái triết học kinh điển thời Chiến Quốc 475-221 TCN

Cấu tạo: 百 (bách) + 家 (gia) + 爭 (tranh) + 鳴 (minh)

Pinyin
bǎi jiā zhēng míng
Hán Việt
bách gia tranh minh
Cấu tạo
百 + 家 + 爭 + 鳴 · bách + gia + tranh + minh nghĩa thành phần: bách + gia + tranh + minh

Nghĩa

Việt

  • Cihui trăm nhà đua tiếng (thành ngữ) | chỉ các trường phái triết học kinh điển thời Chiến Quốc 475-221 TCN

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 春秋戰國時代，社會產生大變革，各種不同思想流派、著作學說，相繼出現。如九流十家，相互論戰，學術上蔚為繁榮，後世稱為「百家爭鳴」。如：「戰國時代，百家爭鳴，是中國學術史上的重要時期。」

Eng

  • CC-CEDICT a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC
  • Cihui 百家爭鳴 ǎijiāzhēngmíng f.e. 1. contention of a hundred schools of thought (during 770-221 B.C.) 2. Let a hundred schools of thought contend.