百舍重趼

bǎi shè chóng jiǎn bách xá trọng nghiễn

Hán Việt: bách xá trọng nghiễn · Pinyin: bǎi shè chóng jiǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 百 (bách) + 舍 (xá) + 重 (trọng) + 趼 (nghiễn)

Pinyin
bǎi shè chóng jiǎn
Hán Việt
bách xá trọng nghiễn
Cấu tạo
百 + 舍 + 重 + 趼 · bách + xá + trọng + nghiễn nghĩa thành phần: bách + xá + trọng + nghiễn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舍，宿一夜為一舍；趼，腳掌因走遠路而生的硬皮。「百舍重趼」比喻長途跋涉，十分辛苦。《莊子．天道》：「吾聞夫子聖人也，吾固不辭遠道而來願見，百舍重趼，而不敢息。」也作「百舍重繭」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 百里一舍，足底老皮上又生出硬皮。形容长途奔走，十分辛劳。亦作“百舍重茧”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"百舍重茧"。 2.百里一舍﹐足底老皮上又生出硬皮。形容长途奔走﹐十分辛劳。
  • Tân Hoa Tự Điển 百里一舍，足底老皮上又生出硬皮。形容长途奔走，十分辛劳。亦作百舍重茧”。