百鍊成鋼

bǎi liàn chéng gāng bách luyện thành cương

Hán Việt: bách luyện thành cương · Pinyin: bǎi liàn chéng gāng

Tổng quan

được tôi luyện thành thép

Cấu tạo: 百 (bách) + 鍊 (luyện) + 成 (thành) + 鋼 (cương)

Pinyin
bǎi liàn chéng gāng
Hán Việt
bách luyện thành cương
Cấu tạo
百 + 鍊 + 成 + 鋼 · bách + luyện + thành + cương nghĩa thành phần: bách + luyện + thành + cương

Nghĩa

Việt

  • Cihui được tôi luyện thành thép

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻人經不斷的磨練與考驗，終能成為有用的人物。如：「從小遭受許多的折磨，使他百鍊成鋼，成就了一番事業。」

Eng

  • Cihui 百煉成鋼 ǎiliànchénggāng f.e. be tempered into steel