皁絲麻線

zào sī má xiàn tạo ti ma tuyến

Hán Việt: tạo ti ma tuyến · Pinyin: zào sī má xiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 皁 (tạo) + 絲 (ti) + 麻 (ma) + 線 (tuyến)

Pinyin
zào sī má xiàn
Hán Việt
tạo ti ma tuyến
Cấu tạo
皁 + 絲 + 麻 + 線 · tạo + ti + ma + tuyến nghĩa thành phần: tạo + ti + ma + tuyến

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻細微的糾葛或牽連。「皁」文獻異文作「皂」。《京本通俗小說．錯斬崔寧》：「我自半路遇見小娘子，偶然伴他行一程，路途上有甚皂絲麻線，要勒掯我回去？」《水滸傳》第二六回：「若是停喪在家，待武松歸來出殯，這個便沒甚麼皂絲麻線。」也作「半絲麻線」、「絲麻皁線」。