皇親國戚

huáng qīn guó qī hoàng thân quốc thích

Hán Việt: hoàng thân quốc thích · Pinyin: huáng qīn guó qī

Tổng quan

bà con của hoàng đế (thành ngữ) | người có quan hệ quyền thế

Cấu tạo: 皇 (hoàng) + 親 (thân) + 國 (quốc) + 戚 (thích)

Pinyin
huáng qīn guó qī
Hán Việt
hoàng thân quốc thích
Cấu tạo
皇 + 親 + 國 + 戚 · hoàng + thân + quốc + thích nghĩa thành phần: hoàng + thân + quốc + thích

Nghĩa

Việt

  • Cihui bà con của hoàng đế (thành ngữ) | người có quan hệ quyền thế

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 皇帝的亲戚。指极有权势的人。

Eng

  • CC-CEDICT the emperor relatives (idiom); person with powerful connections
  • Cihui 皇親國戚 uángqīnguóqī f.e. emperor's relatives