益者三友

ích giả tam hữu

Hán Việt: ích giả tam hữu

Tổng quan

Cấu tạo: 益 (ích) + 者 (giả) + 三 (tam) + 友 (hữu)

Hán Việt
ích giả tam hữu
Cấu tạo
益 + 者 + 三 + 友 · ích + giả + tam + hữu nghĩa thành phần: ích + giả + tam + hữu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 孔子認為對自己有助益的朋友有三種。《論語．季氏》：「孔子曰：『益者三友，……友直、友諒、友多聞。』」

Eng

  • Cihui 益者三友 ìzhěsānyǒu f.e. There are three kinds of worthy friends (honest friends, understanding friends, and learned friends).

ja

  • JMdict three kinds of beneficial friends: straightforward, sincere, and well-informed ones