盛情難卻

shèng qíng nán què thịnh tình nan khước

Hán Việt: thịnh tình nan khước · Pinyin: shèng qíng nán què

Tổng quan

Cấu tạo: 盛 (thịnh) + 情 (tình) + 難 (nan) + 卻 (khước)

Pinyin
shèng qíng nán què
Hán Việt
thịnh tình nan khước
Cấu tạo
盛 + 情 + 難 + 卻 · thịnh + tình + nan + khước nghĩa thành phần: thịnh + tình + nan + khước

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浓厚的情意难以推辞。

Eng

  • Cihui 盛情難卻 hèngqíngnánquè f.e. difficult to turn down an offer made with such warmth