相忍爲國

xiāng rěn wèi guó tương nhẫn vi quốc

Hán Việt: tương nhẫn vi quốc · Pinyin: xiāng rěn wèi guó

Tổng quan

vì lợi ích của quốc gia dân tộc mà nhường nhịn nhau

Cấu tạo: 相 (tương) + 忍 (nhẫn) + 爲 (vi) + 國 (quốc)

Pinyin
xiāng rěn wèi guó
Hán Việt
tương nhẫn vi quốc
Cấu tạo
相 + 忍 + 爲 + 國 · tương + nhẫn + vi + quốc nghĩa thành phần: tương + nhẫn + vi + quốc

Nghĩa

Việt

  • Cihui vì lợi ích của quốc gia dân tộc mà nhường nhịn nhau

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 为了国家的利益而作一定的让步。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.为了国家利益而作一定的让步。

Eng

  • Cihui 相忍為國 iāngrěnwèiguó f.e. <wr.> make concessions for one's country