眉上更安眉

mi thượng canh an mi

Hán Việt: mi thượng canh an mi

Tổng quan

MI THƯỢNG CÁNH AN MI Thành ngữ. Trên lông mày lại gắn thêm lông mày. Dụ cho việc dư thừa phiền phức. An(安): Đặt để. Thương Khê Lân trong CĐTĐL q. 23 ghi: 天地指前徑, 時人莫強移。 個中生解會, 眉上更安眉。 Trời đất chỉ đường trước, Thời nhân chớ gượng thay. Trong đây sanh hiểu biết, Trên mi lại thêm mày.

Cấu tạo: 眉 (mi) + 上 (thượng) + 更 (canh) + 安 (an) + 眉 (mi)

Hán Việt
mi thượng canh an mi
Cấu tạo
眉 + 上 + 更 + 安 + 眉 · mi + thượng + canh + an + mi nghĩa thành phần: mi + thượng + canh + an + mi

Nghĩa

Việt

  • Cihui MI THƯỢNG CÁNH AN MI Thành ngữ. Trên lông mày lại gắn thêm lông mày. Dụ cho việc dư thừa phiền phức. An(安): Đặt để. Thương Khê Lân trong CĐTĐL q. 23 ghi: 天地指前徑, 時人莫強移。 個中生解會, 眉上更安眉。 Trời đất chỉ đường trước, Thời nhân chớ gượng thay. Trong đây sanh hiểu biết, Trên mi lại thêm mày…