眉花眼笑

méi huā yǎn xiào mi hoa nhãn tiếu

Hán Việt: mi hoa nhãn tiếu · Pinyin: méi huā yǎn xiào

Tổng quan

Cấu tạo: 眉 (mi) + 花 (hoa) + 眼 (nhãn) + 笑 (tiếu)

Pinyin
méi huā yǎn xiào
Hán Việt
mi hoa nhãn tiếu
Cấu tạo
眉 + 花 + 眼 + 笑 · mi + hoa + nhãn + tiếu nghĩa thành phần: mi + hoa + nhãn + tiếu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容非常高興的樣子。《西遊記》第二回：「喜得他抓耳撓腮，眉花眼笑。忍不住手之舞之，足之蹈之。」《儒林外史》第二一回：「將這兩本書拿到燈下一看，不覺眉花眼笑，手舞足蹈的起來。」也作「眉開眼笑」、「眉歡眼笑」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容非常高兴、兴奋的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容非常高兴﹑兴奋。