看不下去

khán bất hạ khứ

Hán Việt: khán bất hạ khứ

Tổng quan

nhìn không được

Cấu tạo: 看 (khán) + 不 (bất) + 下 (hạ) + 去 (khứ)

Hán Việt
khán bất hạ khứ
Cấu tạo
看 + 不 + 下 + 去 · khán + bất + hạ + khứ nghĩa thành phần: khán + bất + hạ + khứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhìn không được

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不想繼續再看。如：「這種荒唐的劇情，我實在看不下去。」 2.形容對人、對事不以為然或看不慣。如：「你這般侮辱他，實在令人看不下去。」也作「看不過」、「看不過去」。

Eng

  • Cihui 看不下去 ànbuxiàqù f.e. 1. unable to continue seeing/reading 2. cannot help 3. ugly, utterly not worth seeing