真知灼见

zhēn zhī zhuó jiànchân tri chước kiến

Hán Việt: chân tri chước kiến · Pinyin: zhēn zhī zhuó jiàn

Tổng quan

kiến thức sâu sắc hiểu biết chính xác; nhận thức chính xác。正確而透徹的見解(不是人云亦云)。

新华 · Tân Hoa Đại lục

正确而透彻的见解、认识在这方面，他确有真知灼见。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.明確的見解。清．江藩《漢學師承記．卷八．顧炎武》：「多騎牆之見，依違之言，豈真知灼見者哉！」也作「灼見真知」。 2.真的知道，看得清楚。《官場現形記》第五七回：「凡是日與考各員，苟有真知灼見，確能指出槍替實據者，務各密告首府。」

Cấu tạo: 真 (chân) + 知 (tri) + 灼 (chước) + 見 (kiến)

Pinyin
zhēn zhī zhuó jiàn
Hán Việt
chân tri chước kiến
Từ loại
thành
Cấu tạo
真 + 知 + 灼 + 見 · chân + tri + chước + kiến nghĩa thành phần: chân + tri + chước + kiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiến thức sâu sắc hiểu biết chính xác; nhận thức chính xác。正確而透徹的見解(不是人云亦云)。
  • Biên soạn 真知灼見 hēnzhīzhuójiàn f.e. penetrating insight

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 正确而透彻的见解、认识在这方面，他确有真知灼见。

Eng

  • Cihui penetrating insight

Từ liên quan

Gần nghĩa

灼见真知 · 真知卓见 · 灼見真知 · 真知卓見