眠思夢想

mián sī mèng xiǎng miên tư mộng tưởng

Hán Việt: miên tư mộng tưởng · Pinyin: mián sī mèng xiǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 眠 (miên) + 思 (tư) + 夢 (mộng) + 想 (tưởng)

Pinyin
mián sī mèng xiǎng
Hán Việt
miên tư mộng tưởng
Cấu tạo
眠 + 思 + 夢 + 想 · miên + tư + mộng + tưởng nghĩa thành phần: miên + tư + mộng + tưởng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 連睡夢都不忘，表示思念之至。元．王元和〈小桃紅．題情〉曲：「眠思夢想如花貌，這愁煩誰人知道。」

Eng

  • Cihui 眠思夢想 iánsīmèngxiǎng f.e. long for sb. even in dreams