眼內無珠

yǎn nèi wú zhū nhãn nội vô châu

Hán Việt: nhãn nội vô châu · Pinyin: yǎn nèi wú zhū

Tổng quan

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 內 (nội) + 無 (vô) + 珠 (châu)

Pinyin
yǎn nèi wú zhū
Hán Việt
nhãn nội vô châu
Cấu tạo
眼 + 內 + 無 + 珠 · nhãn + nội + vô + châu nghĩa thành phần: nhãn + nội + vô + châu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻不識貨、不辨好壞。《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百寶箱》：「妾櫝中有玉，恨郎眼內無珠。」

Eng

  • Cihui 眼內無珠 ǎnnèiwúzhū f.e. indiscriminate