眼淚洗面

yǎn lèi xǐ miàn nhãn lệ tẩy diện

Hán Việt: nhãn lệ tẩy diện · Pinyin: yǎn lèi xǐ miàn

Tổng quan

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 淚 (lệ) + 洗 (tẩy) + 面 (diện)

Pinyin
yǎn lèi xǐ miàn
Hán Việt
nhãn lệ tẩy diện
Cấu tạo
眼 + 淚 + 洗 + 面 · nhãn + lệ + tẩy + diện nghĩa thành phần: nhãn + lệ + tẩy + diện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 淚流滿面。形容極度憂愁悲傷。宋．陸游〈避暑漫抄〉：「又韓玉汝家，有李國主歸朝後與金陵舊宮人書云：『此中日夕，只以眼淚洗面。』」

Eng

  • Cihui 眼淚洗面 ǎnlèixǐmiàn f.e. tears bathe the face