眼皮底下

yǎn pí dǐ xia nhãn bì để hạ

Hán Việt: nhãn bì để hạ · Pinyin: yǎn pí dǐ xia

Tổng quan

trước mắt

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 皮 (bì) + 底 (để) + 下 (hạ)

Pinyin
yǎn pí dǐ xia
Hán Việt
nhãn bì để hạ
Cấu tạo
眼 + 皮 + 底 + 下 · nhãn + bì + để + hạ nghĩa thành phần: nhãn + bì + để + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui trước mắt

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"眼皮子底下"。

Eng

  • CC-CEDICT in front of one's eyes
  • Cihui 眼皮底下 ǎnpí dǐxià p.w. 1. right before one's eyes; under sb.'s nose | Nà ²jiàn ²shì jiù fāshēng zài wǒ ∼. That happened right before my eyes. 2. at the moment