睚眥之怨

yá zì zhī yuàn nhai tí chi oán

Hán Việt: nhai tí chi oán · Pinyin: yá zì zhī yuàn

Tổng quan

Cấu tạo: 睚 (nhai) + 眥 (tí) + 之 (chi) + 怨 (oán)

Pinyin
yá zì zhī yuàn
Hán Việt
nhai tí chi oán
Cấu tạo
睚 + 眥 + 之 + 怨 · nhai + tí + chi + oán nghĩa thành phần: nhai + tí + chi + oán

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 睚眦：发怒时瞪眼睛。像瞪眼看人这样的小怨。引申为极小的怨恨。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指极小的怨恨。

Eng

  • Cihui 睚眥之怨 ázìzhīyuàn n. a trifling injury/ grievance