瞧不上眼

tiều bất thượng nhãn

Hán Việt: tiều bất thượng nhãn

Tổng quan

Cấu tạo: 瞧 (tiều) + 不 (bất) + 上 (thượng) + 眼 (nhãn)

Hán Việt
tiều bất thượng nhãn
Cấu tạo
瞧 + 不 + 上 + 眼 · tiều + bất + thượng + nhãn nghĩa thành phần: tiều + bất + thượng + nhãn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 看不上眼。如：「那些二流的貨色，他才瞧不上眼呢！」

Eng

  • Cihui 瞧不上眼 iáobushàng yǎn v.p. <coll.> be beneath notice/standard/ideal | Zhè ¹fèn gōngzuò tā ∼. He felt the job to be beneath him.