瞿师罗园

cù sư la viên

Hán Việt: cù sư la viên

Tổng quan

cù sư la viên (地名）此是長者名也。此翻美音。由過去世作狗子時，以聲吠請辟支佛至家供食，故生生中報得好音。是長者身長三尺。佛亦化身為三尺，以化彼。令歸正法。西域記云：具史羅，舊云瞿師羅，訛也。城東南不遠，有故伽藍具史羅長者舊園。中有窣堵波，無憂王之所建立，高二百餘丈。如來於此數年說法。其側則有過去四佛座及經行遺迹。復有如來髮爪。☸

Cấu tạo: 瞿 (cù) + 师 (sư) + 罗 (la) + 园 (viên)

Hán Việt
cù sư la viên
Cấu tạo
瞿 + 师 + 罗 + 园 · cù + sư + la + viên nghĩa thành phần: cù + sư + la + viên

Nghĩa

Việt

  • Cihui cù sư la viên (地名）此是長者名也。此翻美音。由過去世作狗子時，以聲吠請辟支佛至家供食，故生生中報得好音。是長者身長三尺。佛亦化身為三尺，以化彼。令歸正法。西域記云：具史羅，舊云瞿師羅，訛也。城東南不遠，有故伽藍具史羅長者舊園。中有窣堵波，無憂王之所建立，高二百餘丈。如來於此數年說法。其側則有過去四佛座及經行遺迹。復有如來髮爪。☸