矇頭轉向

mēng tóu zhuàn xiàng mông đầu chuyển hướng

Hán Việt: mông đầu chuyển hướng · Pinyin: mēng tóu zhuàn xiàng

Tổng quan

mất phương hướng | bối rối hoàn toàn

Cấu tạo: 矇 (mông) + 頭 (đầu) + 轉 (chuyển) + 向 (hướng)

Pinyin
mēng tóu zhuàn xiàng
Hán Việt
mông đầu chuyển hướng
Cấu tạo
矇 + 頭 + 轉 + 向 · mông + đầu + chuyển + hướng nghĩa thành phần: mông + đầu + chuyển + hướng

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất phương hướng | bối rối hoàn toàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容頭腦昏花，分不清方向。如：「今天客人太多，累得我矇頭轉向的。」

Eng

  • CC-CEDICT to lose one's bearings|utterly confused
  • Cihui to lose one's bearings; utterly confused