矜才使氣

jīn cái shǐ qì căng tài sử khí

Hán Việt: căng tài sử khí · Pinyin: jīn cái shǐ qì

Tổng quan

Cấu tạo: 矜 (căng) + 才 (tài) + 使 (sử) + 氣 (khí)

Pinyin
jīn cái shǐ qì
Hán Việt
căng tài sử khí
Cấu tạo
矜 + 才 + 使 + 氣 · căng + tài + sử + khí nghĩa thành phần: căng + tài + sử + khí

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 矜：自夸；使气：意气用事。倚仗自己的才能，使意气，不谦虚。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.仗恃才能﹐意气用事。
  • Tân Hoa Tự Điển 矜自夸；使气意气用事。倚仗自己的才能，使意气，不谦虚。

Eng

  • Cihui 矜才使氣 īncáishǐqì f.e. be self-conceited and insolent